Recensione Libri: Il profumo delle foglie di limone, Clara Sánchez

Ok, lo ammetto: questo libro è la dimostrazione che bisogna leggere tutta la trama nella seconda di copertina prima di convincersi che sia una ciofeca.
Questo libro me l’hanno più o meno ficcato nelle mano dicendomi “Leggilo!” e a me, onestamente, visto il titolo piuttosto evocativo, l’immagine di copertina, e un riferimento ad una ragazza incinta che non sa cosa fare nella propria vita nei primi righi della descrizione, ispirava poco o per nulla. Mi sembrava probabile si trattasse esclusivamente di un romanzo romantico e riflessivo, di cui, in questo momento, non volevo proprio sentire parlare.
Per fortuna, non è stato così.
Purtroppo, però, questo rende difficile dare un giudizio veramente oggettivo.
Per chiarirci: a pagina uno ero piuttosto reticente e titubante nell’affrontare la lettura, ma sapevo che prima o poi avrei dovuto farlo e che quindi era meglio togliersi il dente presto. Verso pagina dieci, ero già piuttosto emozionata perché avevo finalmente capito che il libro che avevo davanti non era una ciofeca romantica, ma un libro serio con un tema interessante.
Alla fine ero – e sono – vagamente annoiata e principalmente delusa per la banalità e per il modo semplicistico con cui è stata trattata e conclusa una storia che poteva essere veramente interessante.

Comunque, andiamo con ordine.
Questo libro è scritto dal punto di vista dei due personaggi principali: Sandra, la ragazza incinta che non sa che diavolo fare della propria vita e che viene “adottata” da due simpatici e gentili vecchietti che l’aiutano quando sta vomitando l’anima in spiaggia, e Julian, un ottantenne reduce dai campi di concentramento sulle tracce di due ex torturatori nazisti, per vendicarsi prima della inevitabile morte – sua o loro, poco importa. Le storie di questi due personaggi finiranno con l’incrociarsi, visto che gli adorabili anziani con cui la prima è entrata in contatto coincidono con gli spietati assassini di cui il secondo è alla ricerca.
Insomma, Il profumo delle foglie di limone, è un libro che affronta e approfondisce il tema di cosa possa essere successo a questi nazisti ormai vecchi. Si interroga sulla possibilità che possano essersi pentiti delle loro malvagità giovanili, e si chiede se possano persino essere redenti.
La risposta, al di fuori di ogni dubbio, è no.

Una volta trovati i primi due nazisti, il libro, iniziato con i toni leggeri e semplicisti di Sandra, discende lentamente in una spirale di delirio e follia in cui la povera ragazza si ritrova coinvolta suo malgrado. Veniamo così a conoscere un’intera – e improbabile – orda di nazisti rifugiatosi tutti nella medesima zona, dove, tra adepti e seguaci di giovane età, gestiscono il piccolo club privato della rievocazione storica nazista.
In fin dei conti è questo che fanno: rievocano i tempi in cui erano forti e potenti e potevano fare quello che volevano, si trascinano avanti con i residui di una giovinezza che ormai li ha abbandonati da un pezzo, odiano praticamente chiunque li circonda e fingono di avere ancora intere vite da vivere. A dire il vero, questi vecchietti fanno quasi un po’ pena per il loro patetico tentativo di rievocare la grandezza di cui sono stati partecipi. Ormai, sono solo relitti di una nave affondata che non riescono a rassegnarsi all’idea di non essere più i padroni del mondo.

Insomma, dal mio punto di vista, il tema, di per sé, è parecchio interessante. Il problema è che viene veramente sviluppato male e che i personaggi sono ben più noiosi e poco realistici di come potrebbero essere.
I vecchietti nazisti, inanzitutto, che forse dovrebbero apparire spaventosi e ispirare odio profondo da ogni riga, come ho già detto riescono unicamente a risultare patetici, col risultato che quasi ci si chiede se non stiano già vivendo la loro meritata punizione.
Sandra, che forse nelle intenzioni dell’autrice doveva essere il personaggio portante della storia, affascinante e umana con i suoi dubbi e le sue incertezze che la rendono viva e vicina ad ogni lettore, che cresce nell’arco narrativo del libro e che tutti sembrano amare, è… noiosa. Scialba. Insipida. Inutile. Più di trent’anni, incinta di un uomo che non ama, non ne ha mai voluto sapere di studiare e/o lavorare, non sa fare nulla, e, per qualche motivo ignoto, riceve amore e ammirazione da tutte le parti. Va praticamente a vivere da due sconosciuti appena li conosce, continuando a pensare da una parte a quanto gli vuole bene perché per lei sono i nonni che non ha mai avuto, dall’altra che se riesce a restare, quando crepano le potrebbero lasciare tutte le loro proprietà. Ma che persona bella e buona, eh?
Julian, che poteva esser l’unico caratterizzato decentemente all’interno del libro, l’uomo per cui la vendetta viene prima di tutto, quello che per un attimo è stato capace di mettere in pericolo Sandra solo per agitare leggermente i vecchietti, quello con più sfumature e tutto il resto, alla fine delude amaramente, abbandonando la sua vendetta per affetto nei confronti di Sandra. E va a quel paese.

Infine, la conclusione è di un banale a dir poco disarmante. L’unica cosa che forse non ci si aspetta è la morte di Alberto – fino all’ultimo temevo la romantica riunione con Sandra – ma, tolto questo, chiuso questo libro resta unicamente una sensazione di inutilità latente e di contenuti, alla fine, stereotipati e poco approfonditi.
Purtroppo, è uno di quei – pochi – libri che, nonostante l’idea interessante, non mi sento di consigliare quasi a nessuno.

VOTO: 5.5/10

10 Risposte

  1. per come l’hai descritto onestamente mi aspettavo un voto ben più basso!la caratterizzazione dei personaggi è fondamentale in una storia!credo proprio che sia uno di quei libri fatti per pareggiare le gambe di un tavolo😄

    1. Bhè, alla fine il tema è interessante e porta ad alcune riflessioni su questo tema… e perciò questo mi porta a dare ad un libro un voto almeno poco più che mediocre, dai😄 e poi sono sempre stata di manica larga, io… alla fine se non è proprio pessimo un po’ di apprezzamento se lo merita😄

  2. Ti ringrazio per questra stroncatura, dopo un anno di tentennamenti mi ero quasi decisa a comprarlo. Già che fosse un bestseller così conclamato mi puzzava ma ora sono fermamente decisa a non leggerlo. Ci sono milioni di libri più interessanti sulla mia lista!

    1. Ahah, sono felice di averti aiutato a scartare un libro! Davvero, potendo evitarseli è meglio impiegare il proprio tempo leggendo qualcosa di migliore.

  3. voto 10+!naturalmente al libro..la sua opinione è soggettiva quindi può non piacere a lei invece ci sono persone che lo adorano come me!se ha ricevuto tutti questi meriti c’è un motivo…leggetelo e ve lo dice una che di libri se ne intende..è davvero bello e lei è una delle poche che dice il contrario!

    1. Sono sempre felcie di ospitare sul mio blog opinioni differenti dalle mie. Mi fa piacere che, chi passa di qui per caso, si ritrova ad avere una doppia opinione su un libro, evitando così magari di rinunciare ad una lettura che potrebbe trovare piacevole.
      Quindi posso chiederti, se ti va di spenderci qualche parolina in più, di ampliare il tuo pensiero e dire esattamente perché per te questo libro vale 10+? Il fatto che ha vinto molti premi per me, scusami tanto, non conta: ho letto vincitori di premi altisonanti scritti veramente coi piedi.
      E comunque, scusami tanto, non sono “una delle poche persone” ad avere un’opinione negativa di quest’opera. Non che l’essere l’unica ad avere un’opinione del genere mi spaventi, ma basta fare un giretto su anobii per vedere che i pareri negativi e i pareri positivi sono almeno in parità.
      Detto ciò, aspetto un commento più esplicativo.
      Saluts😀

  4. A più di un anno di distanza dai vostri commenti lascio queste considerazioni a carattere generale…Non ho letto il libro. Non ho nessuna intenzione di leggerlo. Non lo conoscevo(tendo a muovermi quasi sempre in direzione inversa alla lettura di “best-seller”) ma più di una persona pochi giorni fa l’ha citato ed ho cercato in rete qualche recensione giusto per capire che argomento trattasse una copertina così “Rosamunde Pilcher”…
    Leggendo la sua recensione, Crysalis, ho ricevuto una conferma e la ringrazio😉
    Considerazione:
    Il commento esplicativo di chi ha elargito un 10.2 al romanzo, invece, non c’è stato…Probabilmente per poco umile presunzione da parte mia (ma…almeno riconosciuta ;-)) avevo intuito che queste due affermazioni “se ha ricevuto tutti questi meriti c’è un motivo…leggetelo e ve lo dice una che di libri se ne intende” si commentassero da sole…e già svelassero il target di chi può apprezzare o meno un certo tipo di letteratura…

    Le recensioni di onesta capacità intellettuale, invece, sono sempre gradite.

    ElettrikaPsike.

  5. I like what you guys are up too. Such smart work and reporting! Keep up the superb works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my site bdaegckgbbbb

  6. My dream retirement is to in no way must deal together with the cold of winter or heat of summer. An A-Frame in Vermont as well as a cottage by the sea near Savannah.

  7. I have noticed that credit restoration activity should be conducted with techniques. If not, you could possibly discover yourself endangering your rank. In order to realize your aspirations in fixing your credit rating you will need to confirm that from this moment in time you pay all of the monthly dues promptly in advance of their planned date. It is significant on the grounds that by not accomplishing that, all other steps that you may decide to try to improve your credit positioning will not be effective. Thanks for expressing your ideas.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: